450
thấy xấu hổ, nên im lặng. Khi thấy
chúng im lặng, con của Bồ-tát, một sư
tử con, hỏi cha:
- Thưa cha thân, các sư tử thường rống
lên và chơi trò sư tử , nhưng khi nghe
thấy tiếng con chó rừng lại xấu hổ và
im lặng. Con vật ấy là con gì đã tự phơi
bày tiếng rống hạ liệt của mình?
Sư tử con đọc bài kệ đầu để hỏi:
Ai đã rống lớn tiếng,
Vang dội Dad-da-ra,
Vì sao các sư tử
Lại không rống đáp lại?
Con thú rống như vậy
Tên nó gọi là gì?
Khi nghe vậy, sư tử cha đọc bài kệ thứ
hai: