694
Trong thời quá khứ, kẻ ấy cũng đã như
vậy rồi.
Rồi bậc Ðạo sư kể câu chuyện quá khứ.
*
Thuở xưa, khi vua Brahmadatta trị vì
Ba-la-nại, Bồ-tát sanh làm con nai núi,
sống tại một bụi cây ở trong rừng
không xa một cái hồ bao nhiêu. Trên
một ngọn cây gần hồ có một con chim
gõ mỏ làm tổ. Trong hồ lại có một con
rùa, như vậy ba con vật làm bạn với
nhau, và sống chung trong tình thương
yêu nhau.
Một người thợ săn đang đi trong rừng
nhận thấy dấu chân của Bồ-tát gần bến
nước. Anh ta đặt một cái bẫy thòng
lọng bằng da vững chắc như sợi dây