698
chớp, liền giựt đứt sợi dây và chạy vào
rừng. Con chim gõ mõ bay lên đậu trên
ngọn cây. Con rùa quá yếu nên nằm tại
chỗ. Người thợ săn quăng con rùa vào
cái túi và treo túi ấy trên một khúc cây.
Bồ-tát trở lui nhìn, biết con rùa bị bắt,
liền quyết định sẽ cứu sống bạn. Vì thế
nai liền giả vờ mất sức đứng ra để
người thợ săn thấy. Người thợ săn
nghĩ: "Con vật này yếu đuối rồi, ta sẽ
giết nó", liền cầm dao đuổi theo Bồ-tát.
Bồ-tát dụ anh ta chạy vào rừng. Khi
anh ta chạy đã xa, Bồ-tát tẩu thoát khỏi
anh ta và dùng một con đường khác trở
về nhanh như gió. Nai lấy cặp sừng,
nhấc bổng cái túi rơi xuống đất, rồi phá
bỏ cái túi và cứu con rùa ra. Con chim