882
ta sáng chói, kẻ ấy cũng bỏ chạy như
vậy rồi.
Rồi Ngài kể câu chuyện quá khứ.
*
Thuở xưa, Bồ-tát làm vua trị vì Ba-la-
nại. Còn tại Takkasilà, có một vị vua
của xứ Gandhàra. Vua ấy nói:
- Ta sẽ đánh chiếm Ba-la-nại.
Rồi vua đi đến vây thành với bốn loại
binh chủng. Ðứng trước cửa thành,
nhìn quân đội của mình. Vua tự bảo:
- Ai có thể đánh thắng được một quân
đội như vậy?
Rồi vua tán thán quân đội của mình với
bài kệ: