890
Nhà vua liền ra lệnh đánh trống báo
tin.
- Ngày mai cả Sư trưởng và đệ tử đều
trổ tài nghệ huấn luyện voi. Ngày mai,
những ai muốn xem hãy họp tai sân
của hoàng cung để xem.
Vị sư trưởng suy nghĩ: "Ðệ tử của ta
qua huyên hoang tự mãn, nó tưởng nó
có cái tài năng bằng ta trong khi nó
chưa biết hết mọi phương tiện thiện
xảo của ta".
Sư trưởng chọn một con voi và trong
một đêm, vị ấy dậy nó làm mọi việc
trái ngược. Sư trưởng dạy nó đi lui
trong khi bảo nó đi tới, và dạy nó đi tới
trong khi bảo no đi lui; dạy nó nằm khi
bảo nó đứng dậy; dạy nó đứng khi bảo
