1121
cả bọn chúng", rồi lấy càng chà nát đầu
chúng cho chết đi.
Con Quạ mái liền bay đi trốn mất khỏi
chỗ ấy. Bồ-tát lấy gậy đâm qua mình
Rắn ném vào bụi, để Cua vàng bò
xuống ao nước rồi tắm rửa và trở về
Sàlindiya. Từ đấy tình thân hữu càng
thấm thiết hơn giữa ngài và con Cua
ấy.
*
Khi Pháp thoại chấm dứt, bậc Ðạo Sư
tuyên thuyết các Sự Thật và nhận diện
Tiền thân qua những vần kệ cuối cùng:
Con Rắn hổ là chính Ác ma,
Đề-bà-đạt, ấy Quạ đen kia,
A-nan thiện hạnh là Cua nọ,
Ðiền chủ La-môn ấy chính Ta.