162
ngay. Thế là ta được miễn đi sự phiền
nhiễu và việc giết chóc.
Thế rồi ngài đọc tiếp bài kệ thứ ba:
Nếu nó quấy kẻ khác,
Như đã quấy ta đây,
Nó liền bị hạ sát,
Ta sẽ thảnh thơi ngay.
Ít ngày sau, Bồ-tát đi nơi khác. Một
con trâu rừng khác hung hãn đến đứng
vào chỗ của ngài. Con khỉ ác hiểm kia
tưởng con trâu mới đến là con trâu
trước kia, liền trèo lên lưng và làm như
trước. Con trâu rừng quật nó xuống
đất, dùng sừng đâm thủng ngực nó rồi
lấy chân dẫm nát nó.
*