416
Sau đó, Ngài kể một chuyện đời xưa.
*
Ngày xưa, khi vua Brahmadatta trị vị
xứ Ba-la-nại, Bồ-tát sinh ra là một con
chim Gõ kiến sống trong vùng Tuyết
Sơn.
Bấy giờ, có một con Sư tử, trong khi ăn
mồi, bị một miếng xương mắc trong
cổ. Cổ nó sưng lên đến độ nó không
thể ăn gì được và đau đớn khôn cùng.
Chim Gõ kiến đang kiếm đồ ăn, đậu
trên một cành cây, trông thấy Sư tử và
hỏi nó:
- Này bạn, cái gì làm bạn đau thế?
Nghe Sư tử bảo cho biết, chim nói: