782
với một ngàn ông vua trong đoàn của
ông, ông tiến đánh vương quốc
Takkasilà. Bồ-tát sửa sang các thành
lũy để ngăn quân thù xâm nhập. Vua
Ba-la-nại đặt bộ tham mưu của ông ở
dưới gốc cây đa to lớn. Ông truyền
dựng mái đình che phía trên, chung
quanh có vây màn và có chỗ nằm trải
sẵn cho ông. Khi chiến đấu trên các
đồng bằng Ấn Ðộ, ông đã bắt được một
ngàn vua, nhưng ông lại không thể tấn
công vào Takkasilà được. Ông bèn hỏi
giáo sĩ:
- Chúng ta đã đến đây cùng với đạo
quân gồm các vua bị bắt và chúng ta
vẫn không thể chiếm được Takkasilà.
Bây giờ phải làm sao?