85
Ngày xưa, khi Brahmadatta làm vua xứ
Ba-la-nại, Bồ-tát là một vị thần cây
sống trong một khu rừng nhỏ. Không
xa trú xứ của ngài bao nhiêu, có một vị
thần cây khác sống trong một rừng
rậm. Khu rừng rậm này lại là chỗ ở của
một con sư tử và con hổ. Vì sợ chúng,
không ai dám đến đó gieo trồng hoặc
đốn cây, ngay cả dừng chân liếc qua
chỗ đó cũng chẳng ai dám. Sư tử và hổ
ăn thịt mọi loài. Thịt ăn còn dư, chúng
vứt bỏ lại rồi đi. Vì thế khu rừng đầy cả
thịt bốc mùi hư thối.
Vị thần kia điên tiết lên, chẳng kể phải
quấy gì nữa, một hôm đã đến nói với
Bồ-tát:
