446. Chuyện Cây Hành (Tiền thân kkala)
Chẳng rau để luộc, cũng không hành...,
Chuyện này bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về một cư sĩ phụng dưỡng cha mình.
Chuyện kể rằng người này tái sinh vào một gia đình nghèo khó. Sau khi mẹ
mất, chàng thường dậy sớm vào buổi sáng và soạn tăm xỉa răng cùng nước
súc miệng, sau đó đi làm thuê hay cày ruộng ngoài đồng, chàng thường nấu
cháo gạo nuôi cha theo phong cách phù hợp hoàn cảnh mình. Cha chàng
bảo:
- Này con, con phải làm mọi việc từ trong nhà ra ngoài đường. Thôi để cha
kiếm vợ cho con, nàng ấy sẽ làm việc nhà thay con.
Chàng đáp:
- Thưa cha, nếu có đàn bà đến nhà này, họ sẽ không làm cha con ta yên tâm
được đâu. Xin cha đừng mơ tưởng chuyện đó nữa. Khi cha còn sống, con
muốn phụng dưỡng cha, và khi cha từ trần, con sẽ biết việc gì cần làm.
Song người cha đi kiếm về một cô gái, dù con mình không muốn, và nàng ấy
lo chăm sóc chồng và cha chồng; tuy vậy, nàng là người hèn hạ. Lúc bấy giờ
chồng nàng hài lòng vì nàng đã săn sóc cha chàng, và bất cứ món gì chàng
tìm được để làm nàng vui lòng, chàng đều đem về cho nàng và nàng đưa cho
cha chồng. Rồi có lúc người đàn bà ấy suy nghĩ: "Bất cứ cái gì chồng ta
kiếm được đều đem cho ta, chứ không cho cha chàng chút nào cả. Rõ ràng là
chàng chẳng quan tâm gì đến cha. Ta phải tìm cách gây xích mích giữa ông
già và chàng, rồi ta sẽ đuổi ông già ra khỏi nhà."
Vì thế từ đó, nàng bắt đầu đem nước quá lạnh hoặc quá nóng cho ông lão,
thức ăn thì nàng bỏ muối quá nhiều hoặc chẳng bỏ chút muối nào, cơm nàng
nấu cứng ngắc hoặc mềm nhão; nàng cố làm đủ mọi thứ như vậy để khiêu
khích ông lão. Rồi khi ông lão tức giận, nàng mắng lại:
- Ai hầu nổi một ông già như thế này?
Nàng vừa nói vừa gây chuyện ồn ào. Nàng khạc nhổ khắp mặt đất rồi thức
chồng nàng dậy và bảo:
