114
gian chẳng có gì cản trở cả, tại sao đức
vua không giục Voi qua được? Ta
muốn đến xem sao". Từ trên không hạ
xuống, vị này chiêm ngưỡng bảo tọa
vinh quang của chư Phật, và khu vực
quanh cây đại Bồ-đề.
Thời ấy, tương truyền rằng trong
khoảng chừng một dặm vuông ấy
không bao giờ có một ngọn cỏ mọc, dù
chỉ bằng một sợi lông nhỏ, mặt đất như
thể cát mịn, bốn bề là thảo mộc, cát
đằng và đại thọ chẳng khác nào chúa tể
sơn lâm sừng sững như đang chiêm
ngưỡng, đầu quay mặt về hướng bảo
tọa Bồ-đề. Khi vị Bà-la-môn Tế sư
quan sát chỗ này, lại suy nghĩ: "Ðây là
nơi chư Phật đã đoạn tận mọi dục tham
của trần thế nên không ai có thể vượt
