119
nó. Lúc ấy thi thể vương tượng kia liền
ngã xuống đất.
Bậc Ðại sư ngâm vần kệ để giải thích
việc này:
11. Vua hãi kinh nghe tấu việc này,
Ngự lên Voi khác, bỗng liền ngay,
Thi hài Bảo tượng kia nhào xuống,
Lời thật tiên tri đã hiển bày.
Lập tức vua ngự xuống từ trên không
gian, và chiêm ngưỡng vùng đất quanh
cây Bồ-đề. Trước việc thần kỳ kia vừa
thị hiện xong, đức vua tán thán vị tế sư
Bhàradvàja qua vần kệ:
12. Thế này, với vị Tế sư mình,
Ðại đế Kha-linh bảo: "Thực tình
Mọi việc khanh am tường thấu suốt,
Hiền khanh thấy tất cả duyên sinh".