182
có con người nào có thể ca múa hay
bằng chúng được.
Vua ban thưởng gã thợ săn ấy rất hậu
hỉ, rồi ra lệnh cho đôi tiên ca múa.
Song hai vị nghĩ: "Nếu chúng ta không
diễn tả đầy đủ ý nghĩa bài ca, thì bài ca
sẽ thất bại, hội chúng sẽ mạ lỵ và làm
thương tổn chúng ta; và hơn nữa, người
nào nói nhiều thường hay nói dối". Vì
thế, sợ phải dối trá này kia, hai vị
không múa hát dù vua nài nỉ thế nào
cũng mặc. Cuối cùng, vua nổi cơn
thịnh nộ và bảo: - Hãy giết bọn này
đem nấu và dâng cho ta dùng.
Vua ban lệnh này qua vần kệ thứ bảy:
7. Bọn này đây chẳng phải là tiên,
Cũng chẳng nhạc thần của cõi
