251
mới từ đâu đến mà ngài thấy thật đông
đảo chung quanh ngài như thế. Khi xét
kỹ, ngài chợt hiểu toàn câu chuyện:
Vua đã được Nai cứu thoát khỏi cái hố
như thế nào, vua đã được an trú vào
giới đức, và nhờ uy lực của vua ra sao
mà dân chúng đã làm nhiều thiện sự
nên Thiên giới trở thành đông đúc như
thế, và nay vua lại vào ngự uyển để bắn
một cái bia.
Vì thế, Thiên chủ cũng đến nơi đó, với
giọng sư tử hống, ngài tuyên thuyết
tính cao thượng của Nai, và bảo cho
biết chính ngài là Sakka Thiên chủ, rồi
đứng vững trên không mà thuyết Pháp
nêu rõ công đức của lòng từ bi và Ngũ
giới, xong ngài trở về. Bấy giờ, vua dự
định bắn bia, giương chiếc cung và lắp
