252
mũi tên vào dây. Ngay lúc ấy, Sakka
Thiên chủ dùng thần lực hóa hiện ra
con Nai đứng giữa vua và tấm bia, vua
thấy vậy không bắn tên nữa. Lúc ấy,
Thiên chủ nhập vào thân của vị tế sư
ngâm kệ này cho vua nghe:
11. Tên ngài giết lắm vật oai hùng,
Sao lại cầm tên lặng giữa cung?
Hãy bắn tên bay vào lộc ấy,
Ðó là ngự thiện, tấu Minh vương!
Vua đáp lại qua vần kệ:
12. Tế sư, trẫm thấu suốt hơn ngài:
Trẫm biết dâng vua chính thịt nai,
Song trẫm nhớ ơn đà cứu giúp,
Trẫm dừng tay chẳng hại đời ai.
Sau đó, Sakka Thiên chủ ngâm đôi vần
kệ:
