378
nhiên một quốc vương phải có ít nhất
là mười sáu ngàn cung tần. Xin Chúa
thượng hãy tuyển một đám phi tần mỹ
nữ, rồi một thứ phi xứng đáng sẽ hạ
sinh cho Chúa thượng một hoàng nam.
- Này, các hiền hữu nói điều gì thế? Ta
đã hứa không cưới ai khác ngoài hoàng
hậu và theo những điều kiện thỏa thuận
trên mà ta đã chiếm được nàng làm vợ.
Ta không thể nuốt lời được, ta không
cần cả một đám nữ nhân đâu.
Như thế vua từ chối lời thỉnh cầu của
dân nên họ ra về. Song Sumedha nghe
được câu chuyện. Bà nghĩ thầm: "Ðức
vua từ chối việc tuyển chọn cung phi vì
lòng trung tín của ngài, được rồi, ta sẽ
tìm thê thiếp khác cho ngài". Bà vừa
