561
lắm, nàng hãy cõng ta trên lưng và
mang đi.
Nàng làm theo lời ấy ngay trước mặt
mọi người dân trong thành và nàng cứ
tiến dần từ thành đô đi đến vùng tiện
dân Chiên đà la cư trú.
Ở đó trong vài ngày, bậc Đại Sĩ giữ
nàng lại mà không chút nào xâm phạm
các luật lệ của giai cấp. Rồi ngài suy
nghĩ: "Chỉ bằng cách từ bỏ thế tục, chứ
không còn cách nào khác, ta mới có thể
cho cô nương này thấy cảnh vinh hiển
tột bậc và cho nàng hưởng những lễ vật
cao sang nhất". Vì thế ngài bảo nàng:
- Này nương tử, nếu ta không vào rừng
kiếm ăn thì chúng ta không thể sống
được. Vậy ta muốn vào rừng, nàng hãy
