581
với mọi loài, chẳng bao giờ lại bỏ đi để
cho những kẻ này phải chịu sự hành hạ
thế kia. Nay không biết ngài đã đi
hướng nào?" Bà hỏi câu này qua vần
kệ sau:
13- Về hướng đi nào, bậc Trí nhân?
Trả lời ta, hỡi các vương tôn!
Chúng ta đi chuộc cho lầm lỗi,
Để giúp con ta được tỉnh hồn.
Các chàng trai kia đáp lời bà theo cách
này:
14- Bậc Hiền vụt hiện giữa không
gian,
Như thể vầng trăng giữa tối rằm,
Đẹp mặt thay, ngài sùng Chánh
đạo!
Phương Đông theo hướng ấy lên
đàng.
