783
Rồng chúa, ngài sinh lòng thèm muốn
và ngài chết đi trong nỗi khát vọng
này. Rồi bảy ngày sau khi Rồng chúa
Campeyya ấy từ trần, phần Bồ-tát vì
suốt một đời đã sống đầy đức hạnh và
chuyên bố thí, nên được tái sinh vào
cung điện của Rồng chúa ấy trên long
sàng kia, thân thể ngài như một chuỗi
vũ quý hoa (hoa lài) vĩ đại.
Khi thấy vậy, lòng ngài tràn ngập niềm
hối hận. Ngài bảo: "Ta đã có quyền lực
để dành trên sáu cảnh trời dục giới là
do kết quả các thiện nghiệp của ta, như
hạt thóc tích trữ trong vựa. Song nay
hãy xem đây, ta lại sinh làm thân rồng
rắn, vậy ta còn thiết gì đời sống nữa?"
Và vì thế ngài có ý định kết liễu cuộc
đời mình. Nhưng có một Long nữ tên
