KINH TIỂU BỘ - TẬP 8 - Trang 88

88

2. Hỡi Ðại vương nuôi-xứ-Kà-si!

Số ngài ví thử gặp sầu bi,

Nỗi sầu chớ lộ cho người khác,

Nếu kẻ này không có ích gì.

3. Song nếu ai san sẻ một phần

Nỗi sầu, nhờ thế lực quyền năng,

Thì con người ấy đang sầu muộn

Nói rõ người kia mọi ước mong.

4. Tiếng loài sơn cẩu, tiếng chim

muông

Cũng rất dễ dàng được cảm thông,

Tiếng nói người đời, tuy rõ thế

Vô cùng khó hiểu, hỡi Quân vương!

5. Con người thường nghĩ: "Bạn

thân mình,

Quyến thuộc bà con, bạn chí tình",