995
chúa. Thân ngài thuần trắng, bàn chân
đỏ, da mặt đỏ hồng. Dần dần lớn khôn,
ngài cao đến tám mươi tám cubit, và
dài một trăm hai mươi cubit. Ngài có
cái vòi như cuộn dây thừng bằng bạc
dài năm mươi tám cubit, bộ ngà có chu
vi mười lăm cubit, dài ba mươi cubit,
tỏa ánh sáng lục sắc. Ngài là chúa đàn
voi lớn gồm tám ngàn con, thường tôn
kính cúng dường các vị Ðộc Giác Phật
và Mahàsubhaddà (Tiểu Hiền Phi và
Ðại Hiền Phu) Tượng cương với quân
thần tám ngàn voi ngự trong Kim động.
Lúc bấy giờ hồ Chaddanta dài năm
mươi dặm và rộng năm mươi dặm. Ở
giữa hồ khoảng mười hai dặm, chẳng
hề có cây Sevàla hoặc Panaka nào mọc,
nên nước trong như khối ngọc thần.
