1098
ở biên địa ấy. Với đám tùy tùng đông
đảo, chàng nghĩ thầm: "Ngày trước ta
không phải là kẻ thù của anh ta, nhưng
nay ta lại là kẻ thù của anh ta rồi". Thế
rồi chàng trở lại Mithilà với đám hầu
cận đông đảo đóng quân phía ngoài
kinh thành.
Dân chúng hay tin vương tử trở về, liền
đem voi ngựa đến đón chàng, và dân
chúng các thành thị khác cũng đến tụ
tập quanh vương tử. Sau đó chàng gửi
một thông điệp cho anh của chàng:
"Ngày xưa ta không phải là kẻ thù của
ngươi, nhưng nay ta chính là kẻ thù của
ngươi đó. Hãy trao lại ta cây lọng trắng
của vua, không thì ta gây chiến".
Khi vua sắp ra chiến trường, ngài giã
từ chánh hậu:
