151
sinh ra Bồ-tát. Khuôn mặt ngài sáng
rực như trăng rằm, vì thế ngài được đặt
tên Somakumàra (Nguyệt Cung Vương
tử). Khi ngài đến tuổi trưởng thành, vì
ngài thích uống nước trái cây Soma và
hay có thói quen tưới rượu lễ vào đó
nên ngài được mệnh danh Sutasoma
(người làm rượu Soma).
Đến tuổi khôn lớn, ngài được truyền
dạy các môn học thuật tại Takkasilà và
khi trở về nhà, ngài được vua cha ban
chiếc lọng trắng. Ngài trị vì quốc độ rất
đúng pháp, cai quản cả một lãnh thổ
rộng lớn cùng mười sáu ngàn cung tần,
với nàng Candadevi làm chánh hậu.
Dần dần hoàng gia càng thêm đông
đúc, ngài đâm nhàm chán với cuộc
sống gia đình nên lui vào rừng, mong
