26
quân vương trong mười một vần kệ.
Vua thích thú hỏi quần thần:
- Phải ban thưởng gì cho ái nữ của trẫm
vì đã nói như vậy?
- Tâu Đại vương, ban chức thủ ngân
khố.
Và ngài chỉ định Kundalinì vào địa vị
còn trống ấy. Từ đó chim này giữ chức
vụ trên và làm việc cho vua.
Đến đây chấm dứt chuyện về câu hỏi
chim Kundalinì.
*
Sau chừng vài ngày, cũng như trước
kia, vua truyền sứ giả đến gặp bậc trí
điểu Jambuka, rồi khi ngài đến viếng
nhà con vào ngày thứ bảy và đã được
chiêu đãi trọng thể tại đó, ngài trở về
