402
Và ngài trở về cung thất của mình.
Ngài trang bị năm thứ vũ khí cho mình,
đặt một ngàn đồng tiền vào túi xách
xong cầm cái bát thức ăn, chiếc đàn
Kokanada và rời kinh thành. Ngài là
người lực lưỡng, nên đến giữa trưa,
ngài đã đi được năm mươi dặm đường.
Sau khi ăn xong, còn nửa ngày ngài đi
thêm năm mươi dặm đường nữa, vì thế
chỉ trong vòng một ngày ngài đã đi
được cả trăm dặm đường.
Chiều tối ngài tắm rửa và vào kinh
thành Sàgala. Khi ngài vừa đến nơi thì
do uy lực đức độ của ngài, nên
Pabhàvati không thể nằm yên trên
vương sàng mà phải bước xuống nằm
trên sàn nhà. Bồ-tát lúc ấy đã mệt lã vì
cuộc hành trình, khi ngài đang lang
