404
đứng dậy mở đàn ra, vừa hát vừa nghĩ:
"Dân chúng trong kinh thành sẽ nghe
tiếng đàn".
Trong lúc Pabhàvati nằm trên sàn nhà,
nàng nghe tiếng hát và suy nghĩ:
"Tiếng đàn này không thể của ai khác
ngoài vua ấy", nàng biết chắc vua Kusa
đã đến đây chỉ vì nàng. Vua Madda
cũng nghe tiếng đàn, liền nghĩ thầm:
"Gã kia chơi đàn thật du dương. Ngày
mai ta sẽ gọi gã vào cho làm nhạc
công". Còn Bồ-tát suy nghĩ: "Ta không
thể nào thấy Pabhàvatì nếu ta ở đây,
chỗ này không phải dành cho ta".
Sáng hôm sau, ngài dậy thật sớm, ăn
điểm tâm trong nhà trọ xong, ngài bỏ
đàn, và đi đến người thợ gốm của vua
xin làm thợ học việc. Một ngày kia, sau
