510
Nan-da thánh thiện quý cao vầy.
Sau đó bậc Đại Sĩ nói với mẹ:
- Này mẹ yêu quý, con cho phép mẹ
rồi, mẹ hãy đi ôm lấy Nanda, con trai
mẹ rồi ngửi tóc và hôn đầu nó để xoa
dịu nỗi sầu trong lòng mẹ.
Thế là bà đi đến Hiền giả Nanda và ôm
choàng lấy con trước toàn thể hội
chúng và ngửi tóc, hôn đầu con, làm
tiêu tan mọi nỗi khổ trong lòng bà, và
ngâm kệ nói chuyện với bậc Đại Sĩ:
67. Giống như cây yếu ớt bồ-đề
Rung động vì cơn gió nặng bề,
Cũng vậy, tim ta vui rộn rã
Thấy Nan-da đã được quay về.
68 . Dường như ta thấy lại Nan-da
Cũng chẳng khác nào một giấc mơ,
