509
65. Vị nào trong nhị Thánh nhân hiền
Mong muốn Nan-da phụng dưỡng
riêng,
Xin nói một lời, và tiểu đệ
Phải theo hầu vị ấy ưu tiên.
Lúc ấy mẹ ngài từ chỗ ngồi đứng dậy
và bảo:
- Sona thân yêu, em con đã vắng nhà
lâu nay. Bây giờ rốt cuộc nó đã trở về,
ta không đích thân hỏi thăm nó vì
chúng ta đều nương tựa vào con cả.
Song nếu con cho phép, bây giờ ta xin
được ôm lấy nam tử thánh thiện này
trong tay và hôn lên trán nó.
Rồi bà ngâm kệ này nêu rõ ý của bà:
66. So-na, cha mẹ dựa con đây,
Nếu được con cho phép việc này,
Mẹ sẽ ôm vào lòng của mẹ