584
Và chúng cười khúc khích.
Lúc ấy, hoàng hậu biết đó chỉ là giấc
mơ, và nghĩ thầm: "Ta không thể thấy
một vật không có thật: chắc chắn có
loài kim nga trên đời này, song nếu ta
tâu đức vua: "Thiếp mong muốn nghe
loài kim nga thuyết Pháp" , ngài sẽ
bảo: "Ta chưa từng thấy giống kim nga
nào cả, làm gì có chuyện chim kim nga
thuyết Pháp". Và ngài sẽ không quan
tâm đến vấn đề đó. Song nếu ta tâu:
"Thần thiếp có niềm ao ước ấy trong
lúc mang thai", ngài sẽ cho tìm chúng
mọi cách và thế là ta được thỏa tâm
nguyện".
Vì vậy, vừa giả bệnh, vừa dặn dò các
cung nữ xong, bà đi nằm. Khi vua đã
ngự lên ngai mà không thấy bà đến yết
