618
22. Người săn chim nắm cả hai tay
Trong lúc được nghe nói thế này,
Liền đặt vào lồng đôi ngỗng đỏ
Sắc da vàng ánh đẹp như vầy.
23. Bộ lông ngời sáng, chúa Thiên nga
Càng đẹp mắt trông, với Mục-kha,
Yên ổn trong lồng người đặt bẫy
Cầm lên cùng với ngỗng đi ra.
*
Ngay khi người bẫy chim lên đường
cùng với đôi ngỗng, chim chúa
Dhatarattha chợt nhớ đến vương hậu
của mình là công chúa của Thiên nga
vương Paka, do lòng tham ái chi phối,
chim chúa than thở như vầy với
Sumukha.
