626
đông theo sau vì tràn đầy thích thú kinh
ngạc trước cảnh kỳ dị kia, họ đưa hai
tay lên trời với dáng điệu nguyện cầu.
Khi đến hoàng môn, người bẫy chim
nhờ trình vua về việc gã đến chầu.
*
Bậc Đạo Sư ngâm kệ làm sáng tỏ vấn
đề:
40. Người săn chim đến cổng hoàng
gia,
Tiến lại gần cùng gánh nặng kia,
"Trình tấu Đại vương, thần yết kiến,
Thưa rằng đây chính hiệu hồng nga".
Người canh cổng đi vào trình y đã đến.
Vua vô cùng hoan hỷ, phán:
- Cho phép y vào chầu tức thì.