756
dậy từ cơn bệnh này.
Khi chúng nói vậy xong, chim Kunàla
nguyền rủa chúng:
- Hãy chết đi, lũ khốn nạn kia, chết tiệt
đi, chúng bây là lũ trộm cắp, lừa đảo,
vô tâm, phù phiếm, bạc nghĩa vong ân
như gió cuốn đi nơi nào bây muốn.
Nói vậy xong, chim ấy đến gần nơi sơn
ca Punnamukha nằm và nói như sau:
- Chào Hiền hữu Punnamukha.
- Chào Hiền hữu Kunàla - Chim kia
đáp.
Sau đó, chim Kunàla dùng đôi cánh và
mỏ ôm lấy Punnamukha và vừa nâng
bạn lên, vừa cho uống đủ thứ thuốc.
Nhờ thế, bệnh tình của sơn ca đã
thuyên giảm. Khi chim Punnamukha đã
