KINH TRUNG BỘ - TẬP 1 - Trang 430

Trung Bộ Kinh – Tập 1

433

quả, đưa đến sanh, già, chết trong tương lai. Như vậy, này
các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo là Bà-la-môn.

Và này các Tỷ-kheo, như thế nào là Tỷ-kheo đã tắm

sạch sẽ? Vị này đã tắm gội sạch sẽ các ác, các pháp bất thiện,
những pháp này ô nhiễm, đưa đến tái sanh, đáng sợ hãi, đem
lại khổ quả, đưa đến sanh, già, chết trong tương lai. Như vậy,
này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo đã tắm sạch sẽ.

Và này các Tỷ-kheo, như thế nào là Tỷ-kheo đã biết và

hiểu rõ? Vị này đã biết và hiểu rõ các ác, các pháp bất thiện,
những pháp này ô nhiễm, đưa đến tái sanh, đáng sợ hãi, đem
lại khổ quả, đưa đến sanh, già, chết trong tương lai. Như vậy,
này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo đã biết và hiểu rõ.

Và này các Tỷ-kheo, như thế nào là Tỷ-kheo có học?

Vị này đã tiêu diệt các ác, các pháp bất thiện, những pháp
này ô nhiễm, đưa đến tái sanh, đáng sợ hãi, đem lại khổ quả,
đưa đến sanh già, chết trong tương lai. Như vậy, này các Tỷ-
kheo, Tỷ-kheo có học.

Và này các Tỷ-kheo, như thế nào là Tỷ-kheo được gọi

là bậc Thánh? Vị này đã làm cho xa lìa các ác pháp bất thiện,
những pháp này ô nhiễm, đưa đến tái sanh, đáng sợ hãi, đem
lại khổ quả, đưa đến, sanh già, chết trong tương lai. Như vậy,
này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo được gọi là bậc Thánh.

Và này các Tỷ-kheo, như thế nào là Tỷ-kheo được gọi

là bậc A-la-hán? Vị này đã làm cho xa lìa các ác, các pháp
bất thiện, những pháp này ô nhiễm, đưa đến tái sanh, đáng sợ
hãi, đem lại khổ quả, đưa đến sanh, già, chết trong tương lai.
Như vậy, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo là bậc A-la-hán.

Thế Tôn thuyết giảng như vậy. Các Tỷ-kheo ấy hoan hỷ,

tín thọ lời Thế Tôn dạy.