66
8. Kinh Ðoạn giảm (Sallekha sutta)
Này Cunda, sự kiện này xảy ra, khi một Tỷ-kheo vượt
lên mọi Không vô biên xứ, nghĩ rằng: "Thức là vô biên",
chứng và trú Thức vô biên xứ. Vị ấy có thể nghĩ: "Ta sống
với hạnh đoạn giảm". Này Cunda, các (quả chứng) ấy không
gọi là đoạn giảm trong giới luật của bậc Thánh. Chúng được
gọi là tịch tịnh trú trong giới luật của bậc Thánh.
Này Cunda, sự kiện này xảy ra, khi một Tỷ-kheo vượt
lên mọi Thức vô biên xứ, nghĩ rằng: "Không có vật gì",
chứng và trú Vô sở hữu xứ. Vị ấy có thể nghĩ: "Ta sống với
hạnh đoạn giảm". Này Cunda, các (quả chứng) ấy không gọi
là đoạn giảm trong giới luật của bậc Thánh. Chúng được gọi
là tịch tịnh trú trong giới luật của bậc Thánh.
Này Cunda, sự kiện này xảy ra, khi một Tỷ-kheo vượt
lên mọi Vô sở hữu xứ, chứng và trú Phi tưởng phi phi tưởng
xứ. Vị ấy có thể nghĩ: "Ta sống với hạnh đoạn giảm". Này
Cunda, các (quả chứng) ấy không gọi là đoạn giảm trong giới
luật của bậc Thánh. Chúng được gọi là tịch tịnh trú trong giới
luật của bậc Thánh.
(Ðoạn giảm)
Này Cunda, ở đây đoạn giảm được các Người thực hiện
khi các Người nghĩ:
(1) "Những kẻ khác có thể là những người làm hại, chúng ta
ở đây không thể là những người làm hại", như vậy đoạn
giảm được thực hiện.
(2) "Những kẻ khác có thể sát sanh, chúng ta ở đây sẽ từ bỏ
sát sanh", như vậy đoạn giảm được thực hiện.
(3) "Những kẻ khác có thể lấy của không cho, chúng ta ở đây
sẽ từ bỏ lấy của không cho", như vậy đoạn giảm được
thực hiện.
