Trung Bộ Kinh – Tập 2
253
-- Này Bharadvaja, có phải có cuộc nói chuyện giữa du
sĩ Magandiya với Ông về vấn đề thảm cỏ này?
Khi nghe nói vậy, Bà-la-môn Bharadvaja hoảng hốt,
lông tóc dựng ngược, bạch Thế Tôn:
-- Chính là điều chúng con muốn thưa với Tôn giả
Gotama và Tôn giả Gotama đã đoán trước chúng con.
Nhưng cuộc nói chuyện này giữa Thế Tôn và Bà-la-
môn thuộc dòng họ Bharadvaja nói chưa xong, du sĩ
Magandiya, khi đi bộ ngao du cùng khắp, đến tại ngôi nhà
lửa của Bà-la-môn thuộc dòng họ Bharadvaja, đến tại chỗ
Thế Tôn, sau khi đến, nói lên những lời chào đón hỏi thăm
với Thế Tôn, và sau khi nói lên những lời chào đón hỏi thăm
thân hữu liền ngồi xuống một bên. Rồi Thế Tôn nói với du sĩ
Magandiya đang ngồi một bên:
-- Này Magandiya, con mắt ưa thích sắc, ái lạc sắc,
hoan hỷ sắc, và Như Lai nhiếp phục, thủ hộ, hộ trì con mắt
và thuyết pháp để phòng hộ con mắt. Này Magandiya, có
phải vì vậy mà Ông nói: "Sa-môn Gotama là người phá hoại
sự sống?"
-- Chính vì vậy, Tôn giả Gotama, mà tôi nói: "Sa-môn
Gotama phá hoại sự sống". Vì sao vậy? Thánh điển của
chúng tôi đã truyền lại như vậy.
-- Này Magandiya, tai ưa thích tiếng... Này Magandiya,
mũi ưa thích hương... Này Magandiya, lưỡi ưa thích vị... Này
Magandiya, thân ưa thích xúc... Này Magandiya, ý ưa thích
pháp, ái lạc pháp, hoan hỷ pháp và Như Lai nhiếp phục, thủ
hộ, hộ trì ý và thuyết pháp để phòng hộ ý. Này Magandiya,
có phải vì vậy mà ông nói: "Sa-môn Gotama là người phá
hoại sự sống?
