330
79. Tiểu kinh Sakuludayi (Thiện sanh Ưu đà di)
-- Bạch Thế Tôn, các bậc Ðạo sư của chúng con có dạy
như sau: "Có một thế giới nhứt hướng lạc, có một đạo lộ hợp
lý để chứng đắc thế giới nhứt hướng lạc". Nhưng các bậc
Ðạo sư của chúng con khi bị Thế Tôn đối nạn, cật nạn, vấn
nạn, (tự tỏ là) trống không, hư vọng, thất bại. Nhưng bạch
Thế Tôn, có một thế giới nhứt hướng lạc không? Có một đạo
lộ hợp lý đưa đến chứng đắc một thế giới nhứt hướng lạc
không?
-- Này Udayi, có một thế giới nhứt hướng lạc; có một
đạo lộ hợp lý đưa đến chứng đắc thế giới nhứt hướng lạc.
-- Bạch Thế Tôn, thế nào là đạo lộ hợp lý ấy đưa đến
chứng đắc thế giới nhứt hướng lạc?
-- Ở đây, này Udayi, vị Tỷ-kheo ly dục... chứng đắc và
trú Thiền thứ nhất; sau khi diệt tầm và tứ... chứng đắc và trú
Thiền thứ hai... chứng đắc và trú Thiền thứ ba. Như vậy, này
Udayi, là đạo lộ hợp lý đưa đến chứng đắc thế giới nhứt
hướng lạc.
-- Bạch Thế Tôn, đạo lộ ấy không phải là đạo lộ đưa
đến chứng đắc thế giới nhứt hướng lạc. Chứng đắc như vậy,
bạch Thế Tôn (phải chăng) là thế giới nhứt hướng lạc?
-- Này Udayi, chứng đắc như vậy chưa phải là thế giới
nhứt hướng lạc. Ðạo lộ ấy chỉ là đạo lộ hợp lý đưa đến chứng
đắc thế giới nhứt hướng lạc.
Khi được nói vậy, hội chúng của du sĩ Sakuludayi lớn
tiếng, cao tiếng, to tiếng như sau:
-- Ở đây, chúng tôi đã được nghe từ các vị Ðạo sư. Ở
đây, chúng tôi đã được nghe từ các vị Ðạo sư. Chúng tôi
không được biết gì hơn như vậy nữa.
