346
81. Kinh Ghatìkàra (Ghatìkàra sutta)
Giác. Thật là tốt lành cho tôi được đến yết kiến Thế Tôn, bậc
A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác ấy".
Lần thứ ba này Ananda, thanh niên Jotipala nói với thợ
gốm Ghatikara:
"-- Thôi vừa rồi, bạn Ghatikara, yết kiến Sa-môn trọc
đầu như vậy để làm gì?"
"-- Vậy này bạn Jotipala, hãy cầm đồ gãi lưng và bột
tắm, chúng ta hãy đi đến sông để tắm".
"-- Thưa bạn, vâng".
Này Ananda, thanh niên Jotipala vâng đáp thợ gốm
Ghatikara như vậy.
Thợ gốm Ghatikara và thanh niên Jotipala lấy đồ gãi
lưng và bột tắm, đi đến sông để tắm. Rồi này Ananda, thợ
gốm Ghatikara nói với thanh niên Jotipala:
"-- Này bạn Jotipala, chỗ này cách tu viện Thế Tôn
Kassapa, bậc A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác không bao xa. Này
bạn Jotipala, chúng ta hãy đi. Chúng ta hãy đi đến yết kiến
Thế Tôn Kassapa, bậc A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác. Thật là
tốt lành cho tôi được đến yết kiến Thế Tôn, bậc A-la-hán,
Chánh Ðẳng Giác ấy".
Khi nghe nói vậy, này Ananda, thanh niên Jotipala nói
với thợ gốm Ghatikara:
"-- Thôi vừa rồi, bạn Ghatikara, yết kiến Sa-môn trọc
đầu như vậy để làm gì?"
Lần thứ hai, này Ananda, ...lần thứ ba này Ananda, thợ
gốm Ghatikara nói với thanh niên Jotipala:
"-- Này bạn Jotipala, chỗ này cách tu viện của Thế Tôn
Kassapa, bậc A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác không bao xa. Này
