490
91. Kinh Brahmàyu (Brahmàyu sutta)
Bà-la-môn Brahmayu nghe như sau: "Sa-môn Gotama
là Thích tử, xuất gia từ dòng họ Thích-ca, đã đến Mithila và
trú ở Mithila tại rừng xoài Makhadeva". Rồi Bà-la-môn
Brahmayu đi đến rừng xoài Makhadeva cùng với một số
đông thanh niên Bà-la-môn. Khi đến không xa rừng xoài bao
nhiêu, Bà-la-môn Brahmayu khởi lên ý nghĩ: "Thật không
thích đáng cho ta đến yết kiến Sa-môn Gotama mà không
báo trước". Rồi Bà-la-môn Brahmayu bảo một người thanh
niên:
-- Này Thanh niên, hãy đi đến Sa-môn Gotama, sau khi
đến hãy nhân danh ta hỏi thăm Sa-môn Gotama có ít bệnh, ít
não, khinh an, có mạnh khỏe, lạc trú: "Thưa Tôn giả Gotama,
Bà-la-môn Brahmayu hỏi thăm Tôn giả Gotama có ít bệnh, ít
não, khinh an, có mạnh khỏe, lạc trú và thưa như sau: "Thưa
Tôn giả Gotama, Bà-la-môn Brahmayu già yếu, niên cao, lạp
lớn, đã đến tuổi trưởng thượng, đã gần mãn cuộc đời, tuổi đã
đến một trăm hai mươi, một vị đọc tụng Thánh điển, chấp trì
chú thuật, tinh thông ba tập Veda, với tự vựng, lễ nghi, ngữ
nguyên và thứ năm là các cổ truyện, thông hiểu từ ngữ và
văn phạm, thâm hiểu Thuận thế luận và Ðại nhân tướng.
Thưa Tôn giả, đối với các Bà-la-môn, Gia chủ sống tại
Mithila, Bà-la-môn Brahmayu được xem là tối thượng về
phương diện tài sản, Bà-la-môn Brahmayu được xem là tối
thượng về phương diện chú thuật (manta), Bà-la-môn
Brahmayu được xem là tối thượng về phương diện tuổi tác
và danh vọng. Vị ấy muốn yết kiến Tôn giả Gotama".
-- Thưa vâng, Tôn giả.
Thanh niên ấy vâng đáp Bà-la-môn Brahmayu, đi đến
Thế Tôn, sau khi đến nói lên những lời chào đón hỏi thăm
Thế Tôn, sau khi nói lên những lời chào đón hỏi thăm thân
