Trung Bộ Kinh – Tập 3
13
thống khổ, đột khởi, đau đớn, cực khổ, thống khổ, tự bị lừa
dối bởi vô minh, vô trí, ngu muội, khi các Ông nói: "Phàm
cảm giác gì con người này lãnh thọ, lạc thọ, khổ thọ, hay bất
khổ bất lạc thọ, tất cả đều do nhân các nghiệp quá khứ; với
sự đốt cháy, đoạn diệt các nghiệp quá khứ, với sự không tạo
tác các nghiệp mới, sẽ không có diễn tiến đến tương lai. Do
không có diễn tiến đến tương lai, nghiệp được đoạn diệt; do
nghiệp được đoạn diệt, khổ được đoạn diệt; do khổ được
đoạn diệt; cảm thọ được đoạn diệt; do cảm thọ được đoạn
diệt, tất cả khổ sẽ được diệt tận".
Này các Tỷ-kheo, nói như vậy, Ta không thấy một câu
trả lời hợp lý nào giữa các vị Nigantha. Và lại nữa, này các
Tỷ-kheo, Ta nói với các vị Nigantha ấy như sau:
"-- Chư Hiền Nigantha, các ông nghĩ thế nào? Có thể
được chăng: "Mong rằng nghiệp được thọ quả hiện tại này,
do tinh tấn, hay do tinh cần có thể khiến được thọ quả tương
lai?"
"-- Thưa không vậy, Hiền giả.
"-- Có thể được chăng: "Mong rằng nghiệp được thọ
quả tương lai này do tinh tấn hay do tinh cần có thể khiến
được thọ quả hiện tại?"
"-- Thưa không vậy, Hiền giả.
"-- Chư Hiền Nigantha, các Ông nghĩ thế nào? Có thể
được chăng: "Mong rằng nghiệp được lãnh lạc thọ này, do
tinh tấn hay tinh cần có thể được lãnh khổ thọ?"
"-- Thưa không vậy, Hiền giả.
"-- Có thể được chăng: "Mong rằng nghiệp được lãnh
khổ thọ này, do tinh tấn hay tinh cần có thể được lãnh lạc
thọ?"
