228
123. Kinh Hy hữu vị tằng hữu pháp (Acchariya-abbhùtadhamma sutta)
-- Này các Tỷ-kheo, nay các Ông ngồi nói chuyện gì?
Câu chuyện gì giữa các Ông bị gián đoạn?
-- Ở đây, bạch Thế Tôn, chúng con sau buổi ăn, sau khi
đi khất thực trở về, chúng con ngồi tụ họp tại thị giả đường,
câu chuyện sau đây được khởi lên: "Hy hữu thay, chư
Hiền! ... chư Thế Tôn ấy được giải thoát như vậy". Khi được
nghe nói vậy, bạch Thế Tôn, Tôn giả Ananda nói với chúng
con như sau: "Thật hy hữu thay... Như Lai được đầy đủ các
pháp hy hữu! Thật vị tằng hữu thay... Như Lai được đầy đủ
các pháp vị tằng hữu!" Câu chuyện này giữa chúng con, bạch
Thế Tôn, bị gián đoạn. Rồi Thế Tôn đến.
Thế Tôn bảo Tôn giả Ananda:
-- Do vậy, này Ananda, hãy nói lên nhiều nữa, những
đặc tánh hy hữu, vị tằng hữu của Như Lai.
-- Bạch Thế Tôn, con tận mặt nghe, con tận mặt ghi
nhớ từ Thế Tôn: "Chánh niệm tỉnh giác, này Ananda, Bồ-tát
sanh trong Thiên chúng (Kaya) Tusita". Vì rằng, bạch Thế
Tôn, chánh niệm tỉnh giác, Bồ-tát sanh trong Thiên chúng
Tusita, con thọ trì sự việc này, bạch Thế Tôn, là một hy hữu,
một vị tằng hữu của Thế Tôn.
Bạch Thế Tôn, con tận mặt nghe, con tận mặt ghi nhớ
từ Thế Tôn: "Chánh niệm tỉnh giác, này Ananda, Bồ-tát an
trú trong Thiên chúng Tusita". Vì rằng, bạch Thế Tôn, chánh
niệm tỉnh giác, Bồ-tát an trú trong Thiên chúng Tusita, con
thọ trì sự việc này, bạch Thế Tôn, là một hy hữu, một vị tằng
hữu của Thế Tôn.
Bạch Thế Tôn, con tận mặt nghe, con tận mặt ghi nhớ
từ Thế Tôn: "Chánh niệm tỉnh giác, này Ananda, Bồ-tát an
trú tại Thiên chúng Tusita cho đến trọn thọ mạng". Vì rằng,
bạch Thế Tôn, chánh niệm tỉnh giác, Bồ-tát an trú tại Thiên
