Trung Bộ Kinh – Tập 3
409
Này các Tỷ-kheo, hãy thân cận Sariputta và
Moggallana, Này các Tỷ-kheo, hãy gần gũi Sariputta và
Moggallana; các vị ấy là những Tỷ-kheo hiền trí (pandita), là
những vị sách tấn các đồng Phạm hạnh. Như một sanh mẫu,
này các Tỷ-kheo, như vậy là Sariputta! Như một dưỡng mẫu,
như vậy là Moggalana! Này các Tỷ-kheo, Sariputta hướng
dẫn đến quả Dự lưu, còn Moggallana hướng dẫn đến tối
thượng nghĩa. Này Tỷ-kheo, Sariputta có thể khai thị, tuyên
thuyết, thi thiết, kiến lập, mở rộng, phân biệt hiển lộ một
cách rộng rãi bốn Thánh đế.
Thế Tôn nói như vậy; nói như vậy xong, Thiện Thệ từ
chỗ ngồi đứng dậy và đi vào tịnh xá.
Tại đấy, Tôn giả Sariputta, sau khi Thế Tôn đi không
bao lâu, liền gọi các Tỷ-kheo: "Này chư Hiền". -- "Thưa
vâng, Hiền giả". Các Tỷ-kheo ấy vâng đáp Tôn giả Sariputta.
Tôn giả Sariputta nói như sau:
-- Chư Hiền, Vô thượng Pháp luân đã được Thế Tôn,
bậc A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác chuyển vận ở vườn Lộc
Uyển, chỗ chư Tiên đọa, tại Ba la nại... sự khai thị, tuyên
thuyết, thi thiết, kiến lập, mở rộng, phân biệt, hiển lộ về Khổ
diệt đạo Thánh đế.
Và này chư Hiền, thế nào là Khổ Thánh đế? Sanh là khổ,
già là khổ, (bệnh là khổ), chết là khổ, sầu, bi, khổ, ưu, não là
khổ; cầu không được là khổ. Tóm lại, năm thủ uẩn là khổ.
Này chư Hiền, thế nào là sanh? Mỗi mỗi hạng chúng
sanh, trong từng giới loại, sự xuất sản, xuất sanh, xuất thành,
tái sanh của chúng, sự xuất hiện các uẩn, sự hoạch đắc các
căn. Này chư Hiền, như vậy gọi là sanh.
Này chư Hiền, thế nào là già? Mỗi mỗi hạng chúng
sanh, trong từng giới loại, sự niên lão, sự hủ hoại, trạng thái
