Trung Bộ Kinh – Tập 3
411
Này chư Hiền, thế nào là cầu bất đắc khổ? Này chư Hiền,
chúng sanh bị sanh chi phối, khởi sự mong cầu: "Mong rằng ta
khỏi bị sanh chi phối! Mong rằng ta khỏi phải đi thác sanh". Lời
mong cầu ấy không được thành tựu. Như vậy gọi là cầu bất đắc
khổ. Này chư Hiền, chúng sanh bị già chi phối... chúng sanh bị
bệnh chi phối... chúng sanh bị chết chi phối... chúng sanh bị sầu,
bi, khổ, ưu, não chi phối, khởi sự mong cầu: "Mong rằng ta khỏi
bị sầu, bi, khổ, ưu, não chi phối!" Mong rằng ta khỏi đương chịu
sầu, bi, khổ, ưu não!" Lời mong cầu ấy không được thành tựu.
Như vậy gọi là cầu bất đắc khổ.
Này chư Hiền, như thế nào là tóm lại, năm thủ uẩn là
khổ? Như sắc thủ uẩn, thọ thủ uẩn, tưởng thủ uẩn, hành thủ
uẩn, thức thủ uẩn. Này chư Hiền, như vậy gọi là tóm lại, năm
thủ uẩn là khổ.
Này chư Hiền, thế nào là Khổ tập Thánh đế? Sự tham ái
đưa đến tái sanh, câu hữu với hỷ và tham, tìm cầu hỷ lạc chỗ
này chỗ kia; như dục ái, hữu ái, vô hữu ái. Này chư Hiền,
như vậy gọi là Khổ tập Thánh đế.
Này chư Hiền, và thế nào là Khổ diệt Thánh đế? Sự diệt
tận không còn luyến tiếc tham ái ấy, sự xả ly, sự khí xả, sự
giải thoát, sự vô nhiễm (tham ái ấy). Này chư Hiền, như vậy
gọi là Khổ diệt Thánh đế.
Này chư Hiền, thế nào là Khổ diệt đạo Thánh đế? Ðó là
Thánh đạo tám ngành, tức là chánh tri kiến, chánh tư duy,
chánh ngữ, chánh nghiệp, chánh mạng, chánh tinh tấn, chánh
niệm, chánh định.
Này chư Hiền, thế nào là chánh tri kiến? Này chư Hiền,
tri kiến về Khổ, tri kiến về Khổ tập, tri kiến về Khổ diệt, tri
kiến về Khổ diệt đạo. Này chư Hiền, như vậy gọi là chánh tri
kiến.
