418
142. Kinh Phân biệt cúng dường (Dakkhinàvibhanga sutta)
Ðộc Giác Phật? Còn nói gì đến các Như Lai, bậc A-la-hán,
Chánh Ðẳng Giác?
Này Ananda, có bảy loại cúng dường cho Tăng chúng.
Bố thí cho cả hai Tăng chúng với đức Phật là vị cầm đầu là
cúng dường Tăng chúng thứ nhất. Bố thí cho cả hai Tăng
chúng, sau khi đức Phật đã nhập diệt là cúng dường Tăng
chúng thứ hai. Bố thí cho chúng Tỷ-kheo Tăng là cúng
dường Tăng chúng thứ ba. Bố thí cho chúng Tỷ-kheo ni là
cúng dường Tăng chúng thứ tư. Bố thí và nói rằng: "Mong
Tăng chúng chỉ định cho tôi một số Tỷ-kheo và Tỷ-kheo ni
như vậy", là cúng dường Tăng chúng thứ năm. Bố thí và nói
rằng: "Mong rằng Tăng chúng chỉ định cho tôi một số Tỷ-
kheo như vậy", là cúng dường Tăng chúng thứ sáu. Bố thí và
nói rằng: "Mong rằng Tăng chúng chỉ định cho một số Tỷ-
kheo ni như vậy", là cúng dường Tăng chúng thứ bảy.
Nhưng này Ananda, trong thời gian tương lai sẽ có
những hạng chuyển tánh (gotrabhuno), với những áo cà-sa
vàng xung quanh cổ, theo ác giới, ác pháp, và cuộc bố thí đối
với chúng Tăng theo ác giới. Nhưng này Ananda, khi Ta nói
rằng cúng dường cho Tăng chúng là vô số và vô lượng, thời
này Ananda, Ta không có muốn nói rằng bất cứ phương tiện
gì, một sự bố thí phân loại theo cá nhân lại có kết quả to lớn
hơn đối với cúng dường cho Tăng chúng.
Này Ananda, có bốn sự thanh tịnh của các loại cúng
dường. Thế nào là bốn? Này Ananda, có loại cúng dường
được thanh tịnh bởi người cho, nhưng không bởi người nhận.
Này Ananda, có loại cúng dường được thanh tịnh bởi người
nhận, nhưng không bởi người cho. Này Ananda, có loại cúng
dường không được thanh tịnh bởi người cho và cũng bởi
người nhận. Này Ananda, có loại cúng dường được thanh
tịnh bởi người cho và cũng bởi người nhận.
