86
108. Kinh Gopaka Moggallàna (Gopakamoggallàna sutta)
một cách trọn vẹn, một cách đầy đủ tất cả các pháp mà Thế
Tôn, bậc A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác đã thành tựu. Này Bà-
la-môn, Thế Tôn là bậc làm khởi dậy con đường trước đây
chưa được hiện khởi, làm cho biết con đường trước đây chưa
từng được biết, nói lên con đường trước đây chưa từng được
nói; là bậc hiểu đạo, biết đạo và thiện xảo về đạo. Và các đệ
tử Ngài là những vị sống hành đạo và tùy hành đạo và sẽ
thành tựu (những pháp ấy) về sau".
-- Thưa Tôn giả Ananda, có một vị Tỷ-kheo nào được
Tôn giả Gotama sắp đặt: "Vị này, sau khi Ta diệt độ, sẽ là
chỗ nương tựa cho các Ông, và các Ông nay sẽ y chỉ vị này".
-- Này Bà-la-môn, không có một vị Tỷ-kheo nào được
Thế Tôn, bậc Tri Giả, Kiến Giả, bậc A-la-hán, Chánh Ðẳng
Giác sắp đặt: "Vị này, sau khi Ta diệt độ, sẽ là chỗ nương tựa
cho các Ông, và các Ông sẽ y chỉ vị này".
-- Thưa Tôn giả Ananda, có một vị Tỷ-kheo nào được
chúng Tăng thỏa thuận và một số đông các vị Tỷ-kheo
Trưởng lão sắp đặt: "Vị này, sau khi Thế Tôn diệt độ, sẽ là
chỗ nương tựa cho các Ông, và các Ông nay sẽ y chỉ vị này?"
-- Không có một vị Tỷ-kheo nào, này Bà-la-môn, được
chúng Tăng thỏa thuận và được số đông các vị Tỷ-kheo
Trưởng lão sắp đặt: "Vị này, sau khi Thế Tôn diệt độ, sẽ là
chỗ nương tựa cho chúng tôi, và chúng tôi nay sẽ y chỉ vị
này".
-- Và như vậy là không có chỗ nương tựa, thưa Tôn giả
Ananda, như vậy do nhân gì, Quý vị có thể hòa hợp?
-- Này Bà-la-môn, chúng tôi không phải không có chỗ
nương tựa. Này Bà-la-môn, chúng tôi có chỗ nương tựa, và
Pháp là chỗ nương tựa của chúng tôi.
