136
4. Kinh Sonadanda (Chủng Ðức) (Sonadanda sutta)
Này các Hiền giả, thật vậy, Sa-môn Gotama được bốn
chúng kính trọng, tôn sùng, chiêm ngưỡng, kính nể, trọng
vọng.
Này các Hiền giả, thật vậy, rất nhiều Thiên, Nhân tín
ngưỡng Sa-môn Gotama.
Này các Hiền giả, thật vậy, ở tại làng nào, thôn ấp nào,
Sa-môn Gotama cư trú, tại làng ấy, tại thôn ấp ấy, các loài
phi nhân không làm hại loài người.
Này các Hiền giả, thật vậy, Sa-môn Gotama là giáo hội
chủ, giáo phái chủ, giáo phái sư, được tôn là tối thượng trong
các giáo tổ.
Này các Hiền giả, danh tiếng của một số Sa-môn, Bà-
la-môn dựa trên những bằng chứng không đâu, danh tiếng
của Sa-môn Gotama không phải vậy. Danh tiếng của Sa-môn
Gotama dựa trên trí đức vô thượng của Ngài.
Này các Hiền giả, thật vậy, vua Seniya Bimbisàra nước
Magadha, cùng với vương tử, cung phi, thị tùng đều quy y
Sa-môn Gotama.
Này các Hiền giả, thật vậy, vua Pasenadi nước Kosala,
cùng với vương tử, cung phi, thị tùng đều quy y Sa-môn
Gotama.
Này các Hiền giả, thật vậy, Bà-la-môn Pokkharasàdi
cùng với các con, vợ, thị giả, đều quy y Sa-môn Gotama.
Này các Hiền giả, thật vậy, Sa-môn Gotama được vua
Seniya Bimbisàra nước Magadha kính trọng, tôn sùng, chiêm
ngưỡng, kính lễ, trọng vọng.
Này Hiền giả, thật vậy, Sa-môn Gotama, được Bà-la-
môn Pokkharasàdi kính trọng, tôn sùng, chiêm ngưỡng, kính
lễ, trọng vọng.
