62
2. Kinh Sa-môn quả (Sàmannaphala sutta)
Thượng Sĩ, Ðiều Ngự Trượng Phu, Thiên Nhân Sư, Phật,
Thế Tôn". Ðại vương hãy đến chiêm bái Thế Tôn này. Rất có
thể, nhờ chiêm bái Thế Tôn, tâm của Ðại vương được tịnh tín.
- Vậy khanh Jìvaka, hãy cho thắng kiệu voi.
- Vâng, tâu Ðại vương.
9. Jìvaka Komàrabhacca vâng theo lời dạy của
Ajàtasattu, con bà Videhi, vua nước Magadha, sai người
thắng năm trăm con voi cái, và con vương tượng vua thường
cởi, rồi tâu với Ajàtasattu, con bà Videhi, vua nước Magadha:
"Tâu Ðại vương, các kiệu voi đã sẵn sàng. Ngài hãy làm
những gì Ngài xem là phải thời". Khi bấy giờ Ajàtasattu, con
bà Videhi, vua nước Magadha biểu các cung phi leo lên năm
trăm con voi cái mỗi người một con, còn mình thì leo lên
vương tượng vua thường cởi, xuất hành ra khỏi Ràjagaha,
dưới ánh sáng của các ngọn đuốc được cầm cao, với oai nghi
của bậc đại vương, thẳng tiến đến vườn xoài của Jìvaka
Komàrabhacca.
10. Khi Ajàtasattu, con bà Videhi, vua nước Magadha
đi đến không xa vườn xoài, ngài bỗng sợ hãi, kinh hoàng, tóc
dựng lên. Lúc bấy giờ Ajàtasattu, con bà Videhi, vua nước
Magadha sợ hãi, kinh hoàng, tóc dựng lên, nói với Jìvaka
Komàrabhacca:
- Này khanh Jìvaka, người phản ta chăng? Này khanh
Jìvaka, người lường gạt ta chăng? Này khanh Jìvaka, ngươi
nạp ta cho kẻ thù chăng? Tại sao trong một đại chúng lớn
như thế này gần một nghìn hai trăm năm mươi vị, mà không
có một tiếng đằng hắng, không có một tiếng ho, không một
tiếng ồn?
- Tâu Ðại vương, thần không phản lại Ngài, thần không
lường gạt Ngài, tâu Ðại vương, thần không nạp Ngài cho kẻ
