Trường Bộ Kinh – Tập 2 219
sanh lên Thiên chúng Parinimiitta - Vasavati (Tha Hóa Tự tại
thiên), một số được sanh lên Thiên chúng Nimmànarattì
(Hóa Lạc thiên); một số được sanh lên Thiên chúng Tusità
(Ðâu-suất thiên), một số được sanh lên Thiên chúng Yàmà
(Dạ-ma-thiên), một số được sanh lên Thiên chúng Tà-
vatimsà (Tam thập tam thiên), một số được sanh lên Thiên
chúng Catumàràhàjikà (Tứ Thiên vương thiên), những ai
phải điền vào cho đủ số hạ phẩm nhất được sanh vào chúng
Gandhabba (Càn-thát-bà).
21. "Bạch Thế Tôn, đó là nội dung câu chuyện của
Phạm thiên Sanamkumàra. Bạch Thế Tôn, giọng nói của
Phạm thiên Sanamkumàra về vấn đề này được nói một cách
khiến mỗi vị Thiên nghĩ rằng: "Vị ngồi trên chỗ ngồi của ta,
chỉ vị ấy nói mà thôi".
Chỉ một Phạm thiên nói,
Mọi hóa thân đều nói,
Chỉ một vị im lặng,
Tất cả đều im lặng.
Chư Tam thập tam thiên,
Cùng Ðế-thích nghĩ rằng:
Chỉ vị ngồi chỗ ta,
Chỉ vị ấy riêng nói.
22. "Bạch Thế Tôn, Phạm thiên Sanamkumàra thâu
nhiếp tất cả thân thành một thân, sau khi thâu nhiếp, liền
ngồi trên chỗ ngồi của Thiên chủ Sakka và nói với Thiên
chúng ở Tam thập tam thiên:
"- Chư Thiện hữu ở Tam thập tam thiên, Quý vị nghĩ
thế nào? Bốn pháp thần túc đã được Thế Tôn, bậc Trí Giả,
bậc Kiến Giả, bậc Ứng Cúng, Chánh Ðẳng Giác, khéo léo
giải thích để thần thông được sung mãn, để thần thông được
thuần thục, để thần thông được thi thiết. Thế nào là bốn? Ở
