Trường Bộ Kinh – Tập 2 339
người ăn trộm phạm tội. Hãy hình phạt anh ta như Ngài
muốn." Tôi nói với họ như sau: "Các khanh, hãy giết người
này bằng cách lột da ngoài, da trong, thịt, gân, xương, và
xương tủy của anh ta". Những người này vâng lời tôi và đáp:
"Xin vâng, Tôn chủ!" rồi họ bèn giết người ấy bằng cách lột
da ngoài, da trong, thịt, gân, xương, và xương tủy. Khi người
áy chết một phần nửa, tôi bảo họ: "Hãy lật ngược người này
nằm ngửa, và xem linh hồn của anh ta có đi ra không?" Họ
lật ngược người này nằm ngửa, và chúng tôi không thấy linh
hồn người ấy đi ra. Tôi lại bảo họ: "Hãy lật người này nằm
cong lại... nằm phía một bên... nằm phía bên kia... đặt người
đó đứng thẳng... đặt người ấy đứng lộn đầu xuống... đánh
người ấy với tay... đánh người ấy với cục đất... đánh người
ấy với gậy... đánh người ấy với gươm... đánh anh ta phía bên
này... đánh anh ta phía bên kia... đánh anh ta cùng khắp tất cả
và xem linh hồn của anh ta có đi ra không? "Họ đánh anh ta
phía bên này, đánh anh ta phía bên kia, đánh anh ta cùng
khắp tất cả và chúng tôi không thấy linh hồn người ấy đi ra.
Anh ta có mắt và sắc pháp các mặt, nhưng căn không cảm
thọ được. Anh ta có tai và các tiếng có mặt, nhưng căn không
cảm thọ được. Anh ta có mũi và các hương có mặt, nhưng
căn không cảm thọ được. Anh ta có lưỡi và các vị có mặt,
nhưng căn không cảm thọ được. Anh ta có thân và các xúc
có mặt, nhưng căn không cảm thọ được. Tôn giả Kassapa, sự
kiện là như vậy, nên tôi chấp nhận: "Không có đời sau,
không có các loại hóa sanh, hành vi thiện ác không có quả
báo".
19. - Này Tôn chủ, tôi sẽ cho Ngài một ví dụ. Nhờ ví
dụ, một số người có trí hiểu được ý nghĩa của lời nói. Này
Tôn chủ, thuở xưa có một người thổi tù và, cầm tù và bằng
vỏ ốc và đi đến biên giới. Người ấy đi đến một làng kia, sau
khi đến xong, đứng giữa làng, thổi ống tù và ba lần, đặt ống
