Trường Bộ Kinh – Tập 3 131
bỏ. Không tán thán không bác bỏ, các Ngươi nên nói với vị
ấy:
"Này Hiền giả, với nghĩa này, cách hành văn này hay
cách hành văn kia, cách nào thích hợp hơn? Giữa những cách
hành văn này, nghĩa này hay nghĩa kia, nghĩa nào thích hợp
hơn?" Nếu vị ấy trả lời: "Này Hiền giả, với nghĩa này, cách
hành văn này thích hợp hơn cách hành văn kia. Giữa những
cách hành văn này, nghĩa này thích hợp hơn nghĩa kia", các
Ngươi không nên bác bỏ vị ấy, không nên phỉ báng vị ấy.
Không bác bỏ, không phỉ báng, các Ngươi phải giải thích
cho vị ấy một cách cẩn thận cả nghĩa lẫn hành văn.
19. Lại nữa này Cunda, có vị đồng phạm hạnh khác nói
pháp giữa Tăng chúng. Nếu các Ngươi nghĩ rằng: "Vị Ðại
đức ấy nắm nghĩa sai lạc nhưng hành văn đúng đắn", các
Ngươi không nên tán thán, không nên bác bỏ. Không tán
thán, không bác bỏ, các ngươi nên nói với vị ấy: "Này Hiền
giả, giữa những cách hành văn này, nghĩa này hay nghĩa kia,
nghĩa nào thích hợp hơn?" Nếu vị ấy trả lời: "Này Hiền giả,
giữa những cách hành văn này, nghĩa này thích hợp hơn
nghĩa kia", các Ngươi không nên bác bỏ, không phỉ báng, các
Ngươi phải giải thích một cách cẩn thận ý nghĩa đúng đắn
cho vị ấy.
20. Này Cunda, có vị đồng phạm hạnh khác nói pháp
giữa Tăng chúng. Nếu các Ngươi nghĩ rằng: "Vị Ðại đức này
nắm nghĩa đúng đắn, nhưng hành văn sai lạc", các Ngươi
không nên tán thán, không nên bác bỏ. Không tán thán không
bác bỏ, các Ngươi nên nói với vị ấy: "Này Hiền giả, giữa
những cách hành văn này, nghĩa này hay nghĩa kia, nghĩa
nào thích hợp hơn?" Nếu vị ấy trả lời: "Giữa những cách
hành văn này, nghĩa này thích hợp hơn nghĩa kia", các Ngươi
không nên bác bỏ vị ấy, không nên phỉ báng vị ấy. Không
